
Idag
presenterar DN lite otippat
Evelyn Waughs flera gånger filmade roman "Brideshead Revisited", på svenska En förlorad värld. Journalisten Jan Eklund har besökt slottet
Castle Howard, den plats som delar av
1981-års klassiska tevedrama spelades in på. De befann sig också i Oxford och London. Eklund har skrivit ett stort och fint reportage från engelska York och konstaterar att romanens och filmens fans vallfärdar till platsen: "
Evelyn Waughs elegi över den döende brittiska landsortsaristokratin har oväntat blivit en lönsam turistindustri", beskriver Eklund. Vi får också en beskrivning av den från burgen borgerlighet komna Waugh var en överklasswannabe av superformat. En inställning som han odlade och vårdade ömt. Vad jag förstår motiverar det nu aktuella DVD-släppet av fjolårets
kalkonversion den tre sidor långa artikeln. För min del hade Edlund gärna fått vika ut sig över hela tidningen. Så mycket jag knarkar dokumentärer missbrukar jag också skildringar av engelska miljöer och då gärna den överklassen en gång representerade och befann sig i. Det började med
Herrskap och tjänstefolk,
Onedinlinjen och
Arvingarna. Teveserier som skapade mitt klassmedvetande. Det var alltså varken
Vilse i pannkakan eller
Ville, Valle och Viktor som tände den här idag utbrunna revolutionären. Waughs "halvtjocka" bok blev alltså till slut elva timmar enastående teve. Men serien, som naturligtvis står här hemma i DVD-format, hade inte den påverkan. Snarare förfördes jag av
Jeremy Irions magiska berättarröst, alla de vackra orden som Waugh skrivit och de för ögonen bländande miljöerna regissören Charles Sturridge visar oss. En kombination av konstnärliga insatser som lyfter historien om en familj med anor från jag vet inte vad, kanske från
Vilhelm Erövraren, som inte längre klarade av att manövrera sig i det nya slags moderna samhälle som var i sin linda i början av förra seklet: ett jämställt, jämlikt och demokratiskt. Ett omöjligt sammanhang för
Sebastian Flyte och hans slyngelgäng med sina extraordinära extravaganser som förutsatte en rättslös underklass. Den vackra familjen Flyte som privilegierad härskare led följdriktigt sotdöden, ett naturligt urval. En så utflippad aristokrati kan inte överleva under sådana levnadsförhållanden. Men på film får den vara för evigt och glida fram med sina belästa blickar och sinne för de rätta kommentarerna. Men se för allt i världen inte skitversionen från förra året. Det ska i alla fall jag inte göra efter att ha tagit del av den totala sågningen. Till sist undrar jag om Castle Howard har satt sig. Byggnaden lutar liksom åt höger.
Läs även andra bloggares åsikter om
Brideshead Revisited,
Teve,
Anglofili,
Överklass,
Teveserie
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar
Alla läsare av 100 steg till kommentera gärna. Jag försöker att svara efter bästa förmåga
Som en del säkert uppmärksammar har jag tagit bort möjligheten att betygsätta inläggen med ett enkelt klick. Det har jag inte gjort av missnöje över resultatet utan för att jag tycker att det är tråkigt att det lämnas omotiverade omdömen. Så dissa på, men gör det med ord.