Korkade engelsmän för korkade för att kunna kategorisera romaner rätt

Prestigetidningen The Guardians har städat bland alla världens romaner och grov- och finsorterat för att sätta upp en lista över de 1000 mest läsvärda. 100 steg till, som därför äntligen får se ljuset, gratulerar och applåderar. Har uppdraget tagits på allvar förtjänar panelen respekt. Med tanke på DN-kritikern Jonas Thentes beskrivning från i höstas, om att det bara 2008 i hela världen publiceras "så många böcker att en enda människa inte skulle hinna läsa alla om hon så fick tio liv på sig", har det utförts ett hästjobb. Jag kan framför mig se bokhögarna och listmängderna med överstrykningar. Ingrid Elam redovisar i dagens DN - pappersupplagan - att Strindberg samt Sjöwall och Wahlöö är Sveriges representanter på listan. Hon konstaterar också "att varje litterär kanon tenderar att bli nationalistisk hur världsomspännande ambitionerna än varit". Många britter har alltså fått plats. Det är lite si och så med den "afrikansk, indiska och latinamerikanska litteraturen". Min tjeckiske ungdomshjälte Franz Kafka har ändå uppmärksammats. Fast med fel bok (”Slottet”). De korkade engelsmännen har kategoriserat ”Processen” som science fiction och fantasy. Sådana konstruktioner kan bara en kulturelit fostrad på anstalter som Eton stå för. Boken handlar om verkligheten i minst lika stor utsträckning som P.G. Wodehouses. För inte kan väl en skildring av livet på engelska gods och herresäten vara mer på riktigt än en om anonyma förhörsledare och skumma metoder utan att den utpekade vet varför han eller hon hamnat i situationen. Men en lista är ju alltid en lista. De ska bekräfta och uppröra. Tyvärr ligger den inte ute på nätet än, så detaljgranskningen får vänta. Men det finns så länge alla möjligheter att gå igenom tidningens lista på 1000 filmer du måste ha sett. Nog så roligt.

Läs även andra bloggares åsikter om Recensioner, Litteratur